Politique de confidentialité
Version française – une version anglaise est disponible plus bas sur la page.
1. Responsable du traitement et contact
Le traitement des données personnelles collectées via le site Nomad Braid est réalisé par Nomad Braid.
Pour toute question ou demande relative à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : info@nomadbraid.fr.
2. Données collectées et origine
Les données suivantes peuvent être collectées lorsque vous remplissez le formulaire de liste d'attente ou naviguez sur le site :
- Données d'identité et de contact : prénom, nom, genre, adresse e-mail, numéro de téléphone, indicateur de disponibilité sur WhatsApp.
- Données de localisation approximative : description de la ville, identifiant de lieu et code pays associé.
- Données de préférences et d'usage liées à la coiffure : fréquence de coiffure, budget moyen, statut (par exemple salariée, étudiante, etc.), activité éventuelle de coiffure pour d'autres personnes, qui réalise les coiffures.
- Données techniques de navigation et de performance : pages visitées, événements de navigation, type d'appareil et de navigateur, langue du navigateur, et autres mesures d'audience collectées via des outils de mesure tels que Vercel Analytics.
Ces données sont principalement fournies par vous via le formulaire de liste d'attente ou collectées automatiquement lors de votre navigation sur le site.
3. Finalités et bases juridiques du traitement
Vos données sont traitées pour les finalités suivantes :
- Gestion de la liste d'attente : prise en compte de votre inscription, organisation de l'ordre de priorité et gestion du lancement du service.
- Communication avec vous : envoi de messages d'accueil ou d'information par e-mail ou WhatsApp concernant Nomad Braid et le lancement du service.
- Analyse de la demande et amélioration du service : analyse statistique des réponses au formulaire (fréquence, budget, localisation, etc.) afin de comprendre les besoins des personnes intéressées et d'adapter l'offre.
- Mesure d'audience et performance du site : suivi des visites et performances du site afin d'en assurer le bon fonctionnement, la sécurité et l'amélioration continue (notamment via Vercel Analytics).
Selon les cas, ces traitements reposent sur :
- Votre consentement lorsque vous choisissez de vous inscrire à la liste d'attente et de nous transmettre vos informations.
- Notre intérêt légitime à développer et améliorer le service Nomad Braid, à sécuriser le site et à mesurer son audience.
4. Destinataires et sous-traitants
Vos données sont traitées principalement par Nomad Braid et peuvent, le cas échéant, être transmises à des prestataires techniques intervenant pour notre compte, notamment pour :
- l'hébergement et l'exploitation du site (Vercel) ;
- l'envoi d'emails transactionnels (par exemple, un prestataire d'emailing) ;
- l'envoi de messages via WhatsApp pour les personnes concernées.
Ces prestataires agissent en qualité de sous-traitants au sens de la réglementation applicable et sont tenus à des obligations strictes de confidentialité et de sécurité.
5. Transferts de données hors de l'Union européenne
Les infrastructures principales d'hébergement utilisées pour le site (Vercel et la base de données) sont situées dans l'Union européenne. Certains prestataires techniques tiers (par exemple certains outils d'emailing ou de messagerie) peuvent toutefois traiter des données depuis des pays situés en dehors de l'Union européenne.
Dans ce cas, des garanties appropriées sont mises en place (telles que des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou des mécanismes équivalents) afin d'assurer un niveau de protection des données personnelles conforme à la réglementation européenne.
6. Durée de conservation des données
Les données collectées via la liste d'attente sont conservées pendant la durée nécessaire à la préparation et au lancement du service Nomad Braid, puis pendant une durée limitée après ce lancement, dans la limite de ce qui est nécessaire pour assurer le suivi du projet et de la relation avec les personnes inscrites.
Les données techniques d'audience et de performance collectées via des outils comme Vercel Analytics sont conservées pour des durées raisonnables, proportionnées aux finalités de mesure d'audience, d'analyse et d'amélioration du site.
7. Droits des personnes concernées
Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles (notamment le Règlement (UE) 2016/679 dit « RGPD »), vous disposez des droits suivants :
- droit d'accès à vos données ;
- droit de rectification des données inexactes ou incomplètes ;
- droit d'effacement dans certains cas ;
- droit à la limitation du traitement dans les cas prévus par la loi ;
- droit d'opposition au traitement de vos données pour des motifs tenant à votre situation particulière, lorsque le traitement est fondé sur l'intérêt légitime ;
- droit à la portabilité des données que vous avez fournies, lorsque le traitement est fondé sur votre consentement ou sur l'exécution de mesures précontractuelles ou contractuelles et réalisé à l'aide de procédés automatisés.
Pour exercer ces droits, il vous suffit d'adresser un e-mail à : info@nomadbraid.fr.
Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données (en France, la CNIL – www.cnil.fr).
8. Cookies, mesure d'audience et Vercel Analytics
Le site Nomad Braid utilise des outils de mesure d'audience et de performance, y compris Vercel Analytics, afin de comprendre comment le site est utilisé, d'en assurer le bon fonctionnement et d'améliorer l'expérience utilisateur.
Dans la mesure du possible, ces mesures sont mises en œuvre de manière respectueuse de la vie privée, en limitant la collecte d'identifiants directement identifiants et en utilisant des données agrégées ou pseudonymisées.
Compte tenu de l'état actuel du service et de la finalité strictement liée à la qualité, la sécurité et l'amélioration du site, ces mesures d'audience sont considérées comme nécessaires au fonctionnement du site et ne font pas l'objet d'une option de désactivation par bandeau de cookies à ce stade.
9. Mise à jour de la présente politique
La présente politique de confidentialité est susceptible d'être mise à jour pour refléter l'évolution du service Nomad Braid, de nos pratiques ou de la réglementation applicable. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.
Privacy Policy (English)
This English version is provided for convenience. In case of discrepancy, the French version above will prevail.
1. Data controller and contact
Personal data collected through the Nomad Braid website is processed by Nomad Braid.
For any question or request regarding your personal data, you can contact us at: info@nomadbraid.fr.
2. Data collected and sources
The following categories of data may be collected when you join the waitlist or browse the site:
- Identity and contact data: first name, last name, gender, email address, phone number, WhatsApp availability indicator.
- Approximate location data: town description, place identifier and associated country code.
- Preference and usage data related to hair styling: styling frequency, average budget, status (e.g. employed, student, etc.), whether you braid or style other people's hair, who usually does your hair.
- Technical and analytics data: pages visited, navigation events, device and browser type, browser language and other audience metrics collected via tools such as Vercel Analytics.
3. Purposes and legal bases
Your data is processed for the following purposes:
- Managing the waitlist for the Nomad Braid service and organizing priority access.
- Communicating with you by email or WhatsApp about Nomad Braid and the launch of the service.
- Analysing demand and improving the service based on aggregated statistics.
- Measuring audience and performance of the site, ensuring its security and continuous improvement (including via Vercel Analytics).
Depending on the situation, these processing activities rely on:
- Your consent when you choose to join the waitlist and provide your information.
- Our legitimate interest in developing and improving the Nomad Braid service, securing the site and measuring its audience.
4. Recipients and processors
Your data is mainly processed by Nomad Braid and may be shared with technical service providers acting as processors, for example:
- hosting and running the site (Vercel) ;
- sending transactional emails through an email provider ;
- sending messages via WhatsApp for subscribers who can be reached on this channel.
5. International data transfers
The main hosting infrastructure used for the site (Vercel and the database) is located in the European Union. Some third-party technical providers (for example, certain email or messaging tools) may, however, process data from countries outside the European Union.
In such cases, appropriate safeguards are implemented (such as standard contractual clauses approved by the European Commission or equivalent mechanisms) to ensure a level of protection consistent with EU data protection rules.
6. Data retention periods
Data collected via the waitlist is kept for the time necessary to prepare and launch the Nomad Braid service and for a limited period thereafter, to manage the relationship with interested people.
Technical and analytics data (including Vercel Analytics data) is retained for reasonable periods, proportionate to the purposes of audience measurement, analysis and site improvement.
7. Your rights regarding personal data
Under applicable data protection law (including the EU General Data Protection Regulation), you have in particular the right to:
- access your personal data ;
- request correction of inaccurate or incomplete data ;
- request erasure of your data in certain circumstances ;
- request restriction of processing in the cases provided by law ;
- object, on grounds relating to your particular situation, to processing based on legitimate interest ;
- request portability of data you have provided when processing is based on consent or pre-contractual/contractual measures and is carried out by automated means.
To exercise these rights, you can send an email to: info@nomadbraid.fr.
You also have the right to lodge a complaint with a competent data protection authority (for example, in France, the CNIL).
8. Cookies, analytics and Vercel Analytics
The Nomad Braid website uses audience measurement and performance tools, including Vercel Analytics, to understand how the site is used, ensure its proper operation and improve the user experience.
Where possible, these tools are configured to limit the collection of directly identifying information and to rely on aggregated or pseudonymised data.
Given the current state of the service and the strictly necessary purpose of quality, security and improvement of the site, audience measurement is considered necessary for operating the site and is therefore not offered as an optional cookie that you can deactivate via a banner at this stage.
9. Updates to this policy
This privacy policy may be updated from time to time to reflect changes in the Nomad Braid service, our practices or applicable regulations. We encourage you to review it regularly.